一席話

八月 29, 2009

相隔一年我再次正正經經地聆聽父親說話。
他提出了一些上一輩的理論。他說到許多年前與母親一起外遊,母親卻沒有給他收拾行李,要他親自勞動,是為不體貼。他舉自嫂子把兄長打理得熨貼的例子,是為中國女子的典範;卻漠視嫂子即我的伯娘,在這幾十年來奔波於工作與家庭間,終得了癌症,電療後流著血還得撲回公司。伯父哪裡去了成為家族中的疑問,父親看不見的事實。
暮年男子有很多壓抑,父親直認自己控制不了情緒,高呼六十歲了我還要忍受麼。我可以站在三公里外對家事不聞不問,但始終這些問題不過在我居住範圍五分鐘腳程。
父親一席自白我有一句話倒是認同。他說夫妻互相如能擔起知己這個角色很好。我說大多數人都無法那樣幸運找到一個身兼多職的伴侶。而我沒說出口的是,就算身邊那人只是當年在街角碰到糊里糊塗愛上了並宣誓了的那個,大家在年月裡方向轉舵了大家還是有責任看看能否白首偕老,總不能只看到別人眼中的刺看不到自己眼中的大樑。
最終我不是傳統的中國女子,我也是傳統中國女子。

相隔一年我再次正正經經地聆聽父親說話。

他提出了一些上一輩的理論。他說到許多年前與母親一起外遊,母親卻沒有給他收拾行李,要他親自勞動,是為不體貼。

他舉自嫂子把兄長打理得熨貼的例子,是為中國女子的典範;卻漠視嫂子即我的伯娘,在這幾十年來奔波於工作與家庭間,終得了癌症,電療後流著血還得撲回公司。伯父哪裡去了成為家族中的疑問,父親看不見的事實。大抵每個家庭都有這樣一個傳奇故事。

暮年男子有很多壓抑,父親直認自己控制不了情緒,高呼六十歲了我還要忍受麼。我可以站在三公里外對家事不聞不問,但始終這些問題不過在我居住範圍五分鐘腳程。

父親一席自白我有一句話倒是認同。他說夫妻互相如能擔起知己這個角色很好。我說大多數人都無法那樣幸運找到一個身兼多職的伴侶。而我沒說出口的是,就算身邊那人只是當年在街角碰到糊里糊塗愛上了並宣誓了的那個,大家在年月裡方向轉舵了大家還是有責任看看能否白首偕老,總不能只看到別人眼中的刺看不到自己眼中的大樑。

最終我不是傳統的中國女子,我也是傳統中國女子。

中文

八月 24, 2009

我沒有想過我不懂中文,還以為自己讀完了「中文解毒」後,有資格在辦公室指指點點。
兩岸三地中文之不同卻教人懊惱。大陸的八股文固然次次讀到都必需先除之而後快把它殺個片甲不留,拼死跟它搏鬥後以為一天的工後就功德完滿。
怎知稿件漂過海峽兩岸到達台灣,就給說「太香港了」,要改得合乎台灣巿場一點。
語文於我這些巿井之徒來說,本是十人十色,你有你改我有改本沒有誰對誰錯。可是台灣同胞一句「太香港了」我真的有點心虛。
如果不是數星期前那趟台灣之旅,把中國時報拿上手在六十樓高酒店內細讀,關於語文的拳來腳往實於我沒有泛起多大漣漪。命運一趟流轉,讓我讀到還有正正經經字多圖小認認真真以正正常常的中文來報新聞,又怎麼沒有教人文藝起來掩卷輕嘆呢。
「太香港了」。我怎麼能把些微自己還有點興趣的東西做好點呢﹖

我沒有想過我不懂中文,還以為自己讀完了「中文解毒」後,有資格在辦公室指指點點。

兩岸三地中文之不同卻教人懊惱。大陸的八股中文新聞稿固然次次讀到都必需除之而後快把它殺個片甲不留,拼死跟它搏鬥後以為一天的工作就功德完滿。

怎知稿件漂過海峽兩岸到達台灣,就給說「太香港了」,要改得合乎台灣巿場一點。

語文於我這些巿井之徒來說,本是十人十色,你有你改我有我改本沒有誰對誰錯。可是台灣同胞一句「太香港了」我真的有點心虛。

如果不是數星期前那趟台灣之旅,把中國時報拿上手在六十樓高酒店內迎著風雨細讀,關於語文的拳來腳往實於我沒有泛起多大漣漪。命運一趟流轉,讓我讀到還有正正經經地字多圖少認認真真以正正常常的中文來報新聞,又怎麼沒有教人文藝起來掩卷輕嘆呢。

「太香港了」。我怎麼能把些微自己還有點興趣的東西做好點呢﹖

八月 20, 2009

我找出了二十多年前的塵。
把娘家的房間翻天覆地,找出放在暗角的鉛筆筒。筒是八八年漢城奧運七十一便利店的思來冰杯,載的是小學時買的鉛筆,有HELLO KITTY, LITTLE TWIN STARS,都不知斷了沒有,還可不可以書寫。
我頭也不回,就把筆筒丟了。筆還可用,就留下來,與其餘一眾留守櫃底的原子筆繼續同眠。
還有三疊MCMUG的MEMO紙,大口仔手帕,我還能夠怎樣呢。
留了二十多年的東西,沒有用就是沒有用,要丟掉就是要丟掉。
註定了。

我找出了二十多年前的塵。

把娘家的房間翻天覆地,找出放在暗角的鉛筆筒。筒是八八年漢城奧運七十一便利店的思來冰杯,載的是小學時買的鉛筆,有HELLO KITTY, LITTLE TWIN STARS,都不知斷了沒有,還可不可以書寫。

我頭也不回,就把筆筒丟了。筆還可用,就留下來,與其餘一眾留守櫃底的原子筆繼續同眠。

還有三疊MCMUG的MEMO紙,大口仔手帕,我還能夠怎樣呢。

留了二十多年的東西,沒有用就是沒有用,要丟掉就是要丟掉。

註定了。

八月 20, 2009

每個人心裡都有個黑洞,載滿見不得光,難以啟齒,無法面對的東西。

以為日常無風無浪,陽光普照;但明明白白在長長的時間廊裡,又豈能會沒有起起伏伏。

那天重看「一一」,男配角對女主角說︰你不要那麼樂觀好不好﹖為什麼你總是那麼樂觀。

否則,我又能夠怎樣﹖

每個人心裡都有個黑洞,載滿見不得光,難以啟齒,無法面對的東西。
以為日常無風無浪,陽光普照;但明明白白在長長的時間廊裡,又豈能會沒有起起伏伏。
那天重看「一一」,男配角對女主角說︰你不要那麼樂觀好不好﹖為什麼你總是那麼樂觀。
否則,我又能夠怎樣﹖